少年納粹親歷第三帝國末日 作者：[美]阿爾敏·迪·萊曼 蒂姆·卡羅爾
九州出版社
第一章 惡兆
譯者前言
阿爾敏·迪·萊曼，在德國西里西亞長大，父親在納粹黨衛軍任職。後參加希特勒青年團，二戰結束前夕被選送進了德國元首府的地堡，擔任了希特勒的信差，接觸到了希特勒納粹集團中一些最為臭名昭著的人物。1945年二戰結束後，成了少數倖存者之一，因年齡太小，被免於起訴。1948年， 成了一位記者和旅行作家。1967年，加入美國國籍，1969年獲得美國社會活動家獎。萊曼曾出版過回憶錄《希特勒最後的信差》，剖析了自己在一個納粹主義的狂熱信徒家庭中的成長經歷。
蒂姆·卡羅爾，是一家全國性報紙的記者、電視製作人，現居倫敦。
《希特勒在地堡的最後日子》用第一人稱的手法，透過一雙天真的眼睛，將希特勒最後龜縮在地堡中一段日子的惡行和最終的結局做了細緻入微的描述。納粹的罪惡和暴行躍然紙上，它無情地吞噬了無數珍貴的生命，無數和作者一樣的青少年被欺騙被愚弄而橫屍沙場，成了犧牲品。這本《希特勒在地堡的最後日子》就是萊曼親眼見證納粹垮臺的實錄，豐富的第一手資料見證了希特勒末日的全過程和他必然滅亡的下場。書中也記載了萊曼是如何一步步認識到了納粹的罪惡並開始記錄下事實真相。
序言 （1945年1月16日，柏林）
1945年1月16日下午，阿道夫·希特勒正式撤離了他位於柏林威廉姆斯大街具有新巴洛克風格的正式官邸——老德意志大臣花園。在盟軍猛烈的炮火轟炸下，柏林市中心幾乎被夷為平地，位於大臣花園一層的豪華官邸已不再安全，希特勒被迫撤入他的地下城堡。自1933年希特勒上臺以來，大臣花園就一直被作為元首的官邸。希特勒曾多次站在官邸樓上的小陽臺上，接受聚集在街上的人群的歡呼敬禮。1940年，當德軍從法國凱旋歸來後，也就是在這個陽臺上，希特勒和他的空軍中將赫爾曼·戈林（hermann goring）檢閱了狂歡慶祝的人群。然而現在，除了建築的一翼尚且完好無損，這座一度無比輝煌的建築已變得千瘡百孔，面目全非，建築內到處都是彈孔和燃燒彈燻黑的痕跡。1945年初，再也沒有歡呼的人群在這裡向阿道夫·希特勒致敬了......